[HOWTO] Synchronisation des dialogues de Reflets d'Acide

Tuto éclair - Alignement de paroles

VERSION MINIMALE (sans authentification, ne fonctionne qu'avec des vidéos Youtube)

Attention cette version ne permet pas de savoir ce qui a déjà été positionné pour l'épisode considéré

1. Ouvrir la page de synchronisation


2. Entrées :
   2.1. Copier / coller dans le cadre "Raw content to be positionned:" les dialogues de l'épisode depuis le fichier Word accessible sur la page de chaque épisode sur le site de Reflets d'Acide :
   2.2. Copier / coller l'URL de la vidéo youtube de l'épisode puis cliquer sur "Apply sources"


3. Synchronisation :
   a. Si la ligne est bien une ligne de dialogue, attendre qu'elle commence à être dite et cliquer sur "Set!" une seconde après le début de la phrase (délai systématique de 1 seconde pour laisser au positionneur le temps de réagir)
   Chaque fois que "Set!" est cliqué, une ligne au format lrc apparait dans le cadre de la section "3) Save"
   b. Si la ligne n'est pas une ligne de dialogue, cliquer sur "Dodge" pour passer à la ligne suivante


4. Copier / coller dans un document texte sur l'ordinateur les lignes au format lrc générées dans le cadre de la partie "3) Save" pour les enregistrer (aucune persistence de donnée sur le site).

VERSION INTÉGRÉE (plus poussée, nécessite de créer un compte et demander des droits d'édition)

1. Créer un compte sur l'encyclopédie


2. Activer les lecteurs intégrés via ce lien qui créera au préalable un profil d'Explorateur où seront gérées les préférences


3. Aller à la page de cartographe pour demander des droits d'accès,
   choisir 'Apprentice' dans la liste "LevelRequest" puis cliquer sur "submit". Prévenir l'admin (par MP twitter par exemple à .


4. Attendre que l'admin donne les droits


5. 
   

   Quand c'est fait, aller à la page fournie par l'admin pour l'édition de map

   
   

   5.1. Choisir en référence "DialoguesBruts"

   
   

   5.2. Cliquer sur le bouton lecture sous "Audio source:" pour préparer l'alignement temporel

   
   

   5.3. Cliquer sur "Inject as raw text"
   à ce moment :
   - l'audio devrait sauter au dernier moment détecté, 3 secondes avant la dernière ligne positionnée
   - dans le cadre rouge/rose de la partie "2) Positioning" le texte de la nouvelle ligne à positionner devrait être précédé d'un ">"

   
   

   5.4. Synchronisation
   a. Si la ligne est bien une ligne de dialogue, attendre qu'elle commence à être dite et cliquer sur "Set!" une seconde après le début de la phrase (délai systématique de 1 seconde pour laisser au positionneur le temps de réagir)
   Chaque fois que "Set!" est cliqué, une ligne au format lrc apparait dans le cadre de la section "3) Save" et le curseur passe à la ligne de dialogue suivante
   b. Si la ligne n'est pas une ligne de dialogue, cliquer sur "Dodge" pour passer à la ligne suivante

   
   

   5.5. Une fois que quelques lignes ont été positionnées, si le positionneur est satisfait de ses ajouts, cliquer sur le bouton "Submit" de la section "3) Save"
   Les lignes devraient apparaitre à la fin de la liste "Content" de la page détaillant la carte (cliquer sur "More lines" si le contenu est tronqué)